Devi indossare la toga alla tua cerimonia di laurea?

Sì: alla City St George's l'abito accademico è obbligatorio. L'abito per ogni titolo, la regola per gli altri fornitori, la scadenza per il noleggio e cosa succede se preferisci non partecipare.

Sì. Alla City St George's l'abito accademico non è una tradizione a cui ci si può sottrarre: «Tutti i laureandi che partecipano a una cerimonia devono indossare l'abito accademico, e le toghe devono essere noleggiate in anticipo». L'università può negare l'ingresso a chi non si adegua. La regola è semplice; è nei dettagli che si sbaglia, da quale cappuccio va con quale titolo a quanto a ridosso della data si può ancora prenotare. Ecco cosa chiede il regolamento, come ottenere l'abito giusto e cosa succede se preferisci non salire affatto sul palco.

Parte uno

Cosa richiede il regolamento

L'abito accademico ha tre pezzi: toga, cappuccio e copricapo. Il regolamento della City St George's li descrive titolo per titolo, e per i titoli di Clerkenwell e Moorgate i colori non cambiano mai con la materia: ogni cappuccio è bordeaux e oro. A cambiare è il livello di studi, che decide la forma del cappuccio e il taglio della toga.

L'abito per ogni titolo
  • Laurea triennaleToga nera; cappuccio di forma semplice in panno bordeaux, foderato d'oro, con fascia al collo dorata.
  • Laurea magistraleToga nera con uno spacco a T rovesciata in ogni manica; cappuccio di forma piena in seta bordeaux, bordato d'oro.
  • Postgraduate Diploma o Postgraduate CertificateToga nera; cappuccio di forma piena in seta bordeaux con fascia al collo dorata, senza fodera né bordo.
  • DottoratoIn abito di gala, toga bordeaux rifinita in oro, cappuccio bordeaux foderato per metà di bordeaux e per metà d'oro, e un cappello rotondo nero con cordone bordeaux.
  • Diploma undergraduate o foundation degreeUna toga nera, senza cappuccio.

Il copricapo per tutti, tranne i dottori in abito di gala, è un tocco nero o un berretto morbido nero. I laureati in MSci e MEng indossano l'abito della laurea triennale: l'università li considera lauree di primo livello potenziate, ed è così che li elenca il sito di biglietteria di Ede and Ravenscroft. L'abito accademico di Tooting non è descritto nella stessa pagina; se è il tuo campus, il sito di biglietteria seleziona l'abito giusto per il tuo titolo quando accedi.

Il limite invalicabile

Niente abito accademico, niente posto in sala.

Le condizioni di partecipazione definiscono obbligatorio l'abito accademico, e l'università si riserva il diritto di negare l'ingresso a chi non le rispetta. Se non vuoi indossarlo, l'alternativa non è un bel completo: è laurearsi in absentia.

Il regolamento in quattro numeri
3pezzi da indossare
2colori, qualunque cosa tu abbia studiato
10giorni lavorativi: la scadenza per il noleggio
7giorni prima: ultimi rimborsi delle toghe ufficiali
Parte due

Ottenere l'abito giusto

Ede and Ravenscroft è il fornitore di riferimento dell'università, ed è sul suo sito di biglietteria che ti iscrivi e acquisti anche i biglietti per gli ospiti. Quando accedi, toga, cappuccio e copricapo giusti vengono selezionati per te, sotto nomi generici come «Bachelors/1st Degrees» o «Masters Taught». Ordinare online ti dà uno sconto che gli ordini per telefono non hanno.

Puoi anche rivolgerti a un altro fornitore. La condizione è rigida: sta a te assicurarti che l'abito che indossi sia identico a quello di Ede and Ravenscroft, «altrimenti l'ingresso alla cerimonia di laurea potrà essere negato». Da chiunque noleggi, confronta la descrizione con l'abito del tuo titolo qui sopra.

Cosa ti verrà chiesto
  • Il tuo titoloIl suo livello stabilisce toga e cappuccio.
  • La tua altezzaDecide la lunghezza della toga.
  • Circonferenza della testa e del toraceEde and Ravenscroft le chiede entrambe.
  • La data della tua cerimoniaPerché l'abito sia pronto quando ti serve.

I tempi contano più di quanto si pensi. Le condizioni dell'università chiedono di noleggiare l'abito accademico entro una scadenza di dieci giorni lavorativi prima della cerimonia. Ede and Ravenscroft ha sì uno stand al Barbican il giorno stesso, ma noleggiare lì costa un po' di più, e la taglia e il tipo che ti servono potrebbero essere già finiti.

Con noi, ritiri la toga la sera prima della cerimonia o la mattina stessa, controlli con calma come ti sta ed entri al Barbican già vestito. La riconsegni di persona a fine giornata.

Prenota prima della soglia dei dieci giorni. È la scadenza fissata dall'università stessa per noleggiare l'abito accademico, e prenotare presto è anche il modo più sicuro per trovare la tua taglia.

Parte tre

Se preferisci non salire sul palco

La regola sull'abito riguarda solo la cerimonia. Il tuo titolo non dipende dalla partecipazione: se non ci vai, ti laurei in absentia. I laureati di Clerkenwell e Moorgate richiedono il diploma con il modulo indicato nell'email di invito, e senza quella richiesta non viene stampato. I diplomi di Tooting vengono spediti dalla University of London o dal Registry, fino a tre mesi dopo la cerimonia.

Non puoi esserci quel giorno? Attenzione. Saltare la cerimonia, o non rispondere all'invito, non ti sposta automaticamente a una successiva. I laureati di Clerkenwell e Moorgate in circostanze eccezionali possono chiedere un rinvio, con il modulo dell'email di invito e prima della sua scadenza, e il Graduation Team decide caso per caso. Quelli di Tooting scrivono al loro team delle lauree.

«L'abito accademico è obbligatorio, e sotto la toga si chiede un abbigliamento elegante».

— City St George's, University of London

Hai cambiato idea dopo aver prenotato? Il noleggio di una toga ufficiale si può annullare con rimborso fino a sette giorni prima della cerimonia, e i biglietti fino alla scadenza per i rimborsi che l'università pubblica per ogni sessione.

Parte quattro

Sotto la toga

Il tuo abbigliamento resta in vista, perché la toga è aperta sul davanti. Il criterio dell'università è abbigliamento da ufficio o formale, e l'abito tradizionale del tuo Paese d'origine è benvenuto. Jeans, pantaloncini e magliette non sono adatti.

Due piccole cose aiutano con l'abito accademico in sé. Una camicia abbottonata o una scollatura ben strutturata evita che il cappuccio scivoli. E un paio di forcine tengono dritto il tocco dal ritratto al rinfresco nel foyer.

Da dove vengono queste informazioni

Tutto ciò che trovi qui viene dalle pagine della City St George's: il regolamento sull'abito accademico, le domande frequenti sulle lauree e le condizioni di partecipazione. Controlla i dettagli della sessione in corso prima di prenotare.

Prenota la toga per la tua cerimonia

Continua a leggere

Altro dal Journal

Cosa portare alla cerimonia di laurea
Una lista per una cerimonia della City St George's al Barbican: cosa chiede la biglietteria, le piccole cose che aiutano in una lunga giornata e cosa mandare ai tuoi ospiti.
Cosa indossare sotto la toga di laurea
Vestirsi per una cerimonia alla City St George's: cosa lascia vedere la toga aperta, look che stanno bene con un cappuccio bordeaux e oro, e il meteo di Londra a gennaio e a luglio.
City St George's Guida alla cerimonia di laurea
Come funziona una cerimonia di laurea alla City St George's, dalla prenotazione con Ede and Ravenscroft al palco del Barbican: scadenze, biglietti per gli ospiti, abito accademico e cosa succede se non puoi esserci.