دليل التخرّج في City St George's

يتخرّج طلاب Clerkenwell وMoorgate مرتين في السنة، في يناير ويوليو. أما طلاب Tooting فلهم عادةً دورة واحدة في يوليو، ما لم تعلن الجامعة غير ذلك، لذا راجع صفحة Tooting قبل أن تفترض شيئًا. وتتوقّف الدورة التي تخصّك على موعد تأكيد درجتك: فحفلات يناير مثلًا مخصّصة لطلاب Clerkenwell وMoorgate الذين ينهون دراستهم بين منتصف يوليو ونهاية ديسمبر.

تُنظَّم الحفلات حسب الكلية والقسم، ولا يمكنك الانتقال إلى حفل آخر: فالأكاديميون الذين يمنحون الدرجات لا يحضرون إلا حفلهم. ابحث في الأسفل عن كليتك أو قسمك أو برنامجك. إن كانت الجامعة قد نشرت جدولها، فسترى تاريخك ووقتك؛ وإن لم تنشره بعد، فسترى الفترة التي يقع فيها حفلك.

التسجيل هو الخطوة التي يتوقّف عليها كل شيء آخر. فعبر الرابط في دعوتك، تؤكّد مكانك وتشتري تذاكر ضيوفك وتستأجر جبّتك على موقع التذاكر التابع لشركة Ede and Ravenscroft. لا تنتظر علاماتك. وإن لم تُمنح درجتك في الوقت المناسب، تُبلَّغ بذلك، وتُستردّ قيمة تذاكرك واستئجار جبّتك، وتُدعى إلى حفل لاحق بعد منحك الدرجة. وتضيف صفحة Tooting أن Ede and Ravenscroft تحتفظ برسوم إدارية بسيطة.

الموعد النهائي لا يتزحزح. يُغلق الحجز في ساعة محدّدة من اليوم الذي تذكره دعوتك، ولا تقبل الجامعة بعده أي حجز جديد أو تعديل.

لا يُنشر مسبقًا عدد الضيوف الذين يمكنك إحضارهم. يستطيع كل خرّيج أن يحجز عددًا محدودًا في البداية، وتخبرك دعوتك بهذا العدد. وبعد انقضاء الموعد النهائي للتسجيل وإحصاء المقاعد، تُطرح أي تذاكر فائضة للبيع وتصلك رسالة بالبريد الإلكتروني تشرح كيفية شرائها. وما يبقى بعد ذلك دون بيع يُباع في شباك تذاكر Barbican يوم الحفل، حسب أسبقية الوصول.

أنت وحدك من يستطيع شراء تذاكر ضيوفك، وأنت وحدك من يستلمها عند وصولك، مع بطاقة هوية تحمل صورتك. لا يحتاج الطفل حتى سن الثالثة إلى تذكرة إن جلس في الحِجر؛ أما من هو أكبر فيحتاج إلى تذكرة بسعر البالغ نفسه. يجلس الضيوف حسب المنطقة، في الصالة الأرضية أو الشرفة الأولى أو الشرفة العليا، لا في مقاعد مرقّمة، وللاحتفال الصاخب حدود: فالأبواق والطبول واللافتات الكبيرة قد تؤدي إلى مطالبة أحدهم بالمغادرة.

يجري كل شيء داخل Barbican Centre: التذاكر وارتداء الجبب والصور والحفل والمشروبات بعده. وتطلب الجامعة من الخرّيجين الحضور إلى شباك التذاكر قبل بدء الحفل بساعتين، ما يترك وقتًا لارتداء الجبّة والتقاط الصور الشخصية دون عجلة. وهناك حفلات صباحية وأخرى بعد الظهر، لكلٍّ منها آخر موعد للوصول.

لا يمكنك الحضور دون زيّ أكاديمي: فهو إلزامي في سيتي سانت جورج، وتطلب الجامعة ملابس أنيقة تحته. وتُعدّ Ede and Ravenscroft المورّد المفضّل لدى الجامعة، لكن يمكنك الاستئجار من جهة أخرى، شرط أن يكون ما ترتديه مطابقًا لزيّها تمامًا. وإن لم يكن كذلك، فقد تُمنع من الدخول عند الباب، لذا من المفيد أن تعرف بالضبط كيف يجب أن يبدو زيّك.

في درجات Clerkenwell وMoorgate، الألوان بسيطة: العنابي والذهبي، أيًّا كان تخصّصك. فقد توقّفت الجامعة قبل بضع سنوات عن تمييز التخصّصات بالألوان، لذا ترتدي صحفية ومهندس من المستوى نفسه القلنسوة ذاتها. قلنسوة البكالوريوس من قماش عنابي مبطّن بالذهبي، وتُلبس فوق جبّة سوداء بسيطة. أما قلنسوة الماجستير الدراسي فمن الحرير العنابي بحافة ذهبية، وفي كل كمّ من جبّة الماجستير فتحة على شكل حرف T مقلوب. ويرتدي حمَلة الدكتوراه جببًا عنابية مزيّنة بالذهبي. أما القبّعة فقبّعة مربّعة سوداء أو قبّعة ليّنة سوداء، إلا إذا كنت حاصلًا على الدكتوراه وترتدي الزيّ الكامل، فتكون قبّعة مستديرة سوداء بحبل عنابي. ولا تصف الصفحة نفسها زيّ Tooting؛ وفي كل الأحوال، يختار موقع التذاكر الزيّ الصحيح لدرجتك.

المقاسات الأكثر شيوعًا تنفد أولًا، لذا احجز فور معرفة موعدك.

ثلاثة أمور تحدّد ما إذا كنت ستأخذ مقعدك: أن يعتمد مجلس التقييم درجتك في الوقت المناسب، وأن تحجز قبل الموعد النهائي، وألا تكون مدينًا للجامعة بأي رسوم دراسية. وقاعدة الرسوم هي الأكثر صرامة. ففي دورة يناير، تراجع الجامعة قائمة المدينين من طلاب Clerkenwell وMoorgate في يوم محدّد قبيل الحفلات، ومن يرد اسمه فيها ذلك اليوم لا يمكنه حضور تلك الدورة، حتى لو دفع في صباح اليوم التالي. وتُستردّ قيمة حجوزاته، ويُضاف إلى الحفلات التالية بعد سداد الدين. وفي Tooting، يحجب الدين غير المسدّد الحفل والشهادة معًا.

والطعن في نتيجتك النهائية يؤجّلك أيضًا: تُسحب الدعوة، وتُدعى إلى الحفل الذي يلي البتّ في الطعن.

تفويت الحفل لا يمسّ درجتك: فأنت تتخرّج غيابيًا. ما يتغيّر هو طريقة وصول الشهادة إليك، وما إذا كانت ستُتاح لك فرصة أخرى لصعود المنصة.