毕业典礼一定要穿毕业袍吗?

是的:在伦敦大学城市圣乔治,学位服是必须穿的。各学位的学位服、对其他供应商的规定、租借截止日期,以及不想出席时会怎样。

是的。在伦敦大学城市圣乔治,学位服不是一项可以选择不参加的传统:“所有出席典礼的毕业生都必须穿着学位服,且毕业袍必须提前租借。”对不遵守规定的人,大学可以拒绝其入场。规定很简单;出错往往出在细节上,从哪种兜帽配哪个学位,到离典礼多近还能预订。下面告诉你规定要求什么、如何拿到正确的一套,以及如果你根本不想上台会怎样。

第一部分

规定要求什么

学位服由三件组成:毕业袍、兜帽和帽子。伦敦大学城市圣乔治的规定按学位逐一列出,而 Clerkenwell 和 Moorgate 的学位,颜色从不因学科而变:所有兜帽都是酒红色和金色。变化的是你的学历层次,它决定兜帽的形状和毕业袍的剪裁。

各学位的学位服
  • 学士黑色毕业袍;简单款酒红色呢料兜帽,金色衬里,配金色颈带。
  • 授课型硕士黑色毕业袍,每只袖子上有一个倒 T 形开口;全款酒红色丝绸兜帽,金色镶边。
  • 研究生文凭或证书黑色毕业袍;全款酒红色丝绸兜帽,配金色颈带,无衬里、无镶边。
  • 博士全套礼服为饰以金色的酒红色毕业袍、衬里一半酒红一半金色的酒红色兜帽,以及系酒红色绳带的黑色圆帽。
  • 本科文凭或基础学位一件黑色毕业袍,不配兜帽。

除了穿全套礼服的博士,所有人的帽子都是黑色方帽或黑色软帽。MSci 和 MEng 毕业生穿学士学位服:大学把它们视为加强型第一学位,Ede and Ravenscroft 的票务网站也是这样归类的。Tooting 的学位服没有写在同一页面上;如果那是你的校区,登录票务网站时,它会为你的学位选好正确的一套。

不能逾越的底线

没有学位服,礼堂里就没有你的座位。

出席条款规定学位服为必须穿着,对不遵守条款的人,大学保留拒绝其入场的权利。如果你不想穿,替代方案不是一套体面的西装,而是缺席获授学位。

四个数字看懂规定
3件要穿
2种颜色,无论你读什么专业
10个工作日:租借截止
7天前:官方毕业袍最后退款期限
第二部分

拿到正确的一套

Ede and Ravenscroft 是大学的首选供应商,你也是在它的票务网站上登记和购买来宾门票。登录后,系统会为你选好正确的毕业袍、兜帽和帽子,名称是“Bachelors/1st Degrees”或“Masters Taught”这类通用叫法。网上订购有折扣,电话订购则没有。

你也可以找其他供应商。条件很严格:你必须自己确保所穿的那一套与 Ede and Ravenscroft 的完全相同,“否则可能被拒绝进入毕业典礼”。无论向谁租借,都要把描述和上面你所获学位的那一套对照一下。

需要提供的信息
  • 你的学位学位级别决定毕业袍和兜帽。
  • 你的身高决定毕业袍的长度。
  • 头围和胸围Ede and Ravenscroft 两项都会问。
  • 你的典礼日期确保学位服在你需要时准备好。

时间比很多人想的更重要。大学的条款要求在典礼前十个工作日的截止日期之前租好学位服。Ede and Ravenscroft 典礼当天确实会在 Barbican 设摊,但在那里租会贵一点,你需要的尺码和款式也可能已经没了。

在我们这里租,你可以在典礼前一天晚上或当天早上取袍,从容地试穿,然后穿好走进 Barbican。当天结束时亲手归还。

在十天截止线之前预订。这是大学自己规定的学位服租借截止日期,而尽早预订也是拿到合适尺码最稳妥的办法。

第三部分

如果你不想上台

着装规定只针对典礼。你的学位并不取决于是否出席:如果不去,你会以缺席方式获授学位。Clerkenwell 和 Moorgate 的毕业生通过邀请邮件中链接的表格申请证书,不申请就不会打印。Tooting 的证书由 University of London 或 Registry 邮寄,可能在典礼后最多三个月才寄到。

那天去不了?要小心。错过典礼,或没有回复邀请,并不会自动把你安排到之后的典礼。遇到特殊情况的 Clerkenwell 和 Moorgate 毕业生,可以在截止前用邀请邮件中的表格申请延期,由 Graduation Team 个案决定。Tooting 的毕业生则发邮件给他们的毕业典礼团队。

“学位服为必须穿着,学位袍下要求穿着得体正式。”

——伦敦大学城市圣乔治

预订后改变主意了?官方毕业袍租借可在典礼前七天之前取消并退款,门票则可在大学为每轮典礼公布的退款截止日期前退款。

第四部分

毕业袍里面

你的穿着始终看得见,因为毕业袍前面是敞开的。大学的标准是商务着装或正式着装,来自你祖国的民族服装也受欢迎。牛仔裤、短裤和 T 恤都不合适。

有两件小事对学位服本身有帮助。有纽扣的衬衫或挺括的领口能防止兜帽滑动。几个发夹则能让方帽从拍肖像照到门厅酒会都保持平正。

资料来源

这里的一切都来自伦敦大学城市圣乔治自己的页面:学位服规定、毕业典礼常见问题和出席条款。预订前请先查看本轮的具体信息。

为你的典礼预订毕业袍

继续阅读

更多来自杂志的文章

毕业典礼当天该带什么
伦敦大学城市圣乔治在 Barbican 举行典礼的随身清单:售票处要求带什么、帮你撑过漫长一天的小物件,以及要发给来宾的信息。
City St George's 毕业典礼指南
伦敦大学城市圣乔治的毕业典礼如何进行,从在 Ede and Ravenscroft 预订到登上 Barbican 的舞台:截止时间、来宾门票、学位服,以及无法到场时该怎么办。