City St George's 毕业典礼指南

伦敦大学城市圣乔治的毕业典礼如何进行,从在 Ede and Ravenscroft 预订到登上 Barbican 的舞台:截止时间、来宾门票、学位服,以及无法到场时该怎么办。

伦敦大学城市圣乔治的毕业典礼不在校园里举行。无论你在 Clerkenwell、Moorgate 还是 Tooting 就读,大学都在 Barbican 举办典礼,离 Barbican 和 Moorgate 两个地铁站都很近。每场典礼在礼堂内约九十分钟,之后在门厅有酒水招待会。在此之前的几乎所有事情都通过同一个地方完成,即 Ede and Ravenscroft 的票务网站:你在那里登记、为来宾订票并租借毕业袍,全部在同一笔预订中完成。本指南按照你会依次遇到的顺序,从邀请邮件一直讲到招待会,依据的是大学自己的毕业典礼页面。在下方搜索你的学院或系,看看你的典礼目前有哪些消息。

第一部分

两轮典礼,三个校区

Clerkenwell 和 Moorgate 的学生每年有两轮毕业典礼,分别在一月和七月。Tooting 的学生通常只有一轮,在七月,除非大学另行宣布,所以下结论之前先查看 Tooting 的页面。你属于哪一轮,取决于你的学位何时获得确认:例如,一月的典礼面向在七月中旬至十二月底之间完成学业的 Clerkenwell 和 Moorgate 学生。

从邀请到典礼当天
  • 邀请邮件发送到你的大学邮箱和个人邮箱,通常在典礼前九到十周。到了大学给出的日期还没收到?请你的系联系 Graduation Team。
  • 你的预订在 Ede and Ravenscroft 票务网站上的一次预订,涵盖你的座位、你的来宾和你的毕业袍。在成绩公布之前就完成预订:大多数毕业生在正式获授学位之前就会收到邀请。
  • 登记截止时间某一天的某个具体时间,写在你的邀请里。过了这个时间,就不能再预订或更改任何内容。
  • 剩余来宾门票截止之后,大学清点出剩余座位数,再通过邮件发放。
  • 你的确认函典礼前一周通过邮件发送。典礼当天需要带上它,以及带照片的身份证件。
官方毕业典礼日期——citystgeorges.ac.uk
第二部分

你的典礼在哪天

典礼按学院和系安排,你不能改去别的场次:为你颁授学位的教师只出席他们自己那一场。在下方搜索你的学院、系或课程。如果大学已经公布时间表,你会看到你的日期和时间;如果还没有,你会看到你的典礼所在的时间段。

第三部分

预订时不出意外

登记是其他一切的前提。通过邀请中的链接,你在 Ede and Ravenscroft 的票务网站上确认座位、为来宾购票并租借毕业袍。不要等到出成绩再说。如果你的学位没有及时获得确认,你会收到通知,门票和毕业袍租金都会退还,并在你获授学位后受邀参加之后的一场典礼。Tooting 的页面还提到,Ede and Ravenscroft 会扣除一小笔手续费。

截止时间不会通融。预订在邀请中写明的那一天的固定时间关闭,此后大学不再接受新的预订或更改。

确认之前
  • 你的学位,按级别票务网站按类型列出学位,例如“Bachelors/1st Degrees”。MSci 和 MEng 学生列在 Bachelors 下,这是对的:它们属于加强型第一学位。
  • 整套服装已为你选好登录后,网站会选出与你的学位相符的毕业袍、兜帽和学士帽。网站上的照片并非都是伦敦大学城市圣乔治的学位服,所以请以文字描述为准,而不是图片。
  • 无障碍需求预订中有地方填写你和来宾的需求。现在就填上,或尽早发邮件给 Graduation Team。
  • 如果计划有变在大学公布的退款截止日期之前,在你的 Ede and Ravenscroft 账户中取消门票或毕业袍租借。之后,门票只在特殊情况下才会退款;毕业袍租借则在典礼前七天之前都可以退款。
官方预订信息——citystgeorges.ac.uk
第四部分

你的来宾、他们的座位,以及直播

你能带多少位来宾,不会提前公布。每位毕业生起初可以预订有限的数量,具体数字写在你的邀请里。登记截止、座位清点完毕后,剩余的门票会开放购买,你会收到一封邮件说明如何购买。之后仍未售出的门票会在典礼当天于 Barbican 售票处出售,先到先得。

只有你可以为来宾购票,也只有你可以在到场时凭带照片的身份证件领取门票。三岁及以下、坐在大人腿上的孩子不需要门票;年龄更大的则需要,票价与成人相同。来宾按区域就座,分为池座、楼座和顶层楼座,而不是对号入座。热闹庆祝也有限度:喇叭、鼓和大型横幅都可能让人被请离现场。

给陪你同来的人
  • 首批名额数量写在你的邀请里。截止后可能还有更多。
  • 由你领取所有人都是纸质门票,在售票处发放。不会邮寄任何东西。
  • 礼堂里没有座位?门厅里位于池座层的屏幕,会为没有门票的来宾播放典礼。
  • 在家观看每场典礼都会录像并直播,往届典礼会保留在大学的在线存档中。

约在 Silk Street 入口见面。Barbican 里手机信号很弱,靠打电话找人往往行不通。分开之前先定好碰头地点;Barbican 的免费 Wi-Fi 只是备用办法,不是计划。

官方毕业典礼常见问题——citystgeorges.ac.uk
第五部分

当天流程,一步一步来

一切都在 Barbican Centre 内进行:门票、穿袍、拍照、典礼以及之后的酒水招待。大学要求毕业生在典礼开始前两小时到售票处报到,这样就有足够时间穿袍和拍肖像照,不必匆忙。典礼分上午场和下午场,各有各的最晚到场时间。

从 Silk Street 进入
正门设有坡道,正前方 Lakeside Terrace 入口旁的电梯可到达所有楼层。Barbican 和 Moorgate 是最近的地铁站。
领取所有人的门票
在售票处凭确认函和带照片的身份证件领取。Clerkenwell 和 Moorgate 的典礼,上午场请在上午 9:15 前到达,下午场请在下午 1:15 前到达。售票处在上午 9:40 和下午 1:40 停止发票,此后到达即算迟到:你会被安排在另外的位置就座,最后才上台,而且不保证能入场。
寄存物品
售票处旁的衣帽间免费,从行李箱到婴儿车都可以寄存。
穿上毕业袍
Ede and Ravenscroft 的官方毕业袍须由你本人凭带照片的身份证件在现场领取。在我们这里租?你到场时就已经穿好了。
肖像照
Tempest Photography 在场内提供影棚肖像拍摄,包括最多六人的家庭合影。无需提前预约或付款。
找到座位
毕业生的座位按照念名字的顺序安排,所以务必坐在指定的位置。条款要求在典礼开始前至少 15 分钟就座。
走上舞台
典礼以几段致辞开场,随后工作人员会引导你排队。Clerkenwell 和 Moorgate 的毕业生在台上领取学位证书;Tooting 的证书则通过邮寄送达。之后回到你的座位。
门厅酒会
在礼堂度过约九十分钟后,毕业生和来宾会在旁边的门厅参加酒水招待会。现场有纪念品出售,校友团队也设有展位。
官方典礼当天信息——citystgeorges.ac.uk
第六部分

毕业袍、兜帽和帽子

没有学位服就不能参加典礼:在伦敦大学城市圣乔治,学位服是必须的,大学还要求里面穿着得体正式。Ede and Ravenscroft 是大学的首选供应商,但你也可以在别处租借,只要你穿的与他们的那套完全一致。否则你可能会在门口被拒绝入场,所以最好清楚知道你的学位服应该是什么样子。

Clerkenwell 和 Moorgate 的学位,颜色很简单:酒红色和金色,无论你读的是什么专业。大学几年前就不再用颜色区分学科,所以同一级别的记者和工程师戴的是同一款兜帽。学士兜帽为酒红色呢料、金色衬里,配素面黑色毕业袍。授课型硕士兜帽为酒红色丝绸、金色镶边,硕士袍的每只袖子上都有一个倒 T 形开口。博士穿酒红色毕业袍,饰以金色。帽子是黑色方帽或黑色软帽,除非你是穿全套礼服的博士:那时戴的是系有酒红色绳带的黑色圆帽。Tooting 的学位服没有写在同一页面上;无论如何,票务网站都会为你的学位选好正确的那一套。

在我们这里租借包含什么
  • 毕业袍、兜帽和学士帽与你学位级别相符的整套服装。
  • 方便时取件典礼前一天晚上,或当天早上。
  • 到场即已穿好你到 Barbican 时已经穿着毕业袍。
  • 当天归还庆祝结束后亲手归还。

最常见的尺码最先订完,所以一知道日期就尽快预订。

官方学位服信息——citystgeorges.ac.uk
第七部分

学费、成绩与资格

能否坐上你的座位取决于三件事:评审委员会及时批准你的学位,你在截止前完成预订,以及你没有拖欠大学的学费。其中学费这一条最严格。对于一月那轮典礼,大学会在典礼前不久的某个固定日期核查 Clerkenwell 和 Moorgate 的欠费名单,当天在名单上的人不能参加这一轮,即使第二天早上就付清也不行。这些人的预订会被退款,并在欠款结清后被安排到下一轮典礼。在 Tooting,未结清的欠款会让典礼资格和学位证书一并被扣下。

对最终成绩提出申诉也会让你顺延:邀请会被撤回,申诉处理完毕后你会受邀参加下一场典礼。

还有学费没交?

在核查日期之前尽早付款,然后确认款项已经到账。

款项可能需要几天才会显示在你的学生账户上。付了款不等于余额显示为零,所以等款项有时间到账后再查一次。

官方欠费与资格信息——citystgeorges.ac.uk
第八部分

如果你无法到场

错过典礼不影响你的学位:你会以缺席方式获授学位。变化的是证书如何送到你手上,以及你是否还有机会再上台。

申请你的证书
Clerkenwell 和 Moorgate 的毕业生使用邀请邮件中链接的申请表;如果不填,在你提出申请之前不会打印任何东西。Tooting 的证书由 University of London 或 Registry 邮寄,最长可能需要三个月。
之后的典礼不会自动安排
如果你错过典礼,或没有回复邀请,就不会再次受邀。遇到特殊情况的 Clerkenwell 和 Moorgate 毕业生,可以在截止前通过邀请中的表格申请延期;每份申请都会个案审核。Tooting 的毕业生则发邮件给他们的毕业典礼团队。
照样可以观看
你这一届的典礼会直播并保存在在线存档中,所以你和留在家里的人都还能看到。
官方学位证书信息——citystgeorges.ac.uk
参考

实用链接

官方来源
继续阅读

更多来自杂志的文章

毕业袍里面穿什么
为伦敦大学城市圣乔治的典礼挑选穿着:敞开的毕业袍会露出什么、与酒红色和金色兜帽相配的穿搭,以及伦敦一月和七月的天气。
毕业典礼一定要穿毕业袍吗?
是的:在伦敦大学城市圣乔治,学位服是必须穿的。各学位的学位服、对其他供应商的规定、租借截止日期,以及不想出席时会怎样。
毕业典礼当天该带什么
伦敦大学城市圣乔治在 Barbican 举行典礼的随身清单:售票处要求带什么、帮你撑过漫长一天的小物件,以及要发给来宾的信息。